Note: Canada Post is currently striking in Canada, delaying shipments for an unknown amount of time.

“La Bergère” Acadian Passenger List

Passenger Names

Total Number of persons

1 – Olivier THERIOT, shoemaker – 32 years, Marie AUCOIN, his wife – 32 years.
Children: Olivier Marie 7 ans, Jean 2 ans.
Olivier Sr.’s brother: Jean Charles THERIOT, labourer – 22 years.

5

2 – Olivier AUCOIN, carpenter – 59 years, Cécile RICHARD, his wife- 43 years.
Children: Nathalie 17 years, Marguerite 16 years, Cécile 14 years.

5

3 – Charles AUCOIN, sailor – 36 years.
His sister: Félicité AUCOIN 35 years.

2

4 – Marie AUCOIN, wife of Michel LEBLANC (absent) 48 years.
Children: Marie-Josèphe LEBLANC 25 years, Apolline Eulalie LEBLANC 13 years.

3

5 – Marguerite NOEL, Guillaume Jean ROQUEMONT’s widow – 21 years.
Her sister: Marie NOEL 28 years.

2

6 – Simon MAZEROLLE, shoemaker – 40 years, Marguerite TRAHAN, his wife 38 years.
Children: Etienne 8 years, Marie 18 years, Isabelle 16 years, Anne 14 years.

6

7 – Jacques THERIOT, Indian – 25 years, Françoise GUERIN, his wife 22 years.
Child: Françoise Elizabeth (breast feeding).

3

8 – Dominique GUERIN, labourer – 63 years.
Children: Isabelle 22 years, Brigitte 15 years.

3

9 – Joseph GUERIN, labourer – 40 years, Agnès PITRE, his wife – 36 ans,
Child: Françoise – (breast feeding).

3

10 – Françoise GUILLOT 19 years.

1

11 – Marguerite HEBERT, Alexandre BOURG’ widow – 55 ans.
Child: Marguerite BOURG, AUCOIN’s widow – 34 years.
Grand-child: Firmin AUCOIN 6 years.

3

12 – Antoine AUCOIN, farmer – 55 years.
Children: Pierre 20 years, Louis 15 years.

3

13 – Laure BOURG, Jean-Baptiste HEBERT’s widow – 40 years.
HEBERT Children: Jean 15 years, Félicité 13 years, Marie 17 years, Françoise 11 years.

5

14 – Charles HEBERT, farmer – 62 years.
Daughter: Marie-Josèphe, HENRY’s widow (May in fact be LANDRY’s widow) – 33 ans,
Grand-child: Pierre HENRY (Marie’s son) – 14 years.

3

15 – Claude LEBLANC, farmer – 62 ans, Dorothée RICHARD, his wife – 50 years.
His wife’s mother: Claire LANDRY 75 years.

3

16 – Marie-Magdeleine LANDRY, Jean-Baptiste (absent) COMMEAU’s wife – 22 years.
Child: Jean-Baptiste 2 years.

2

17 – Jean AUCOIN, labourer – 73 years, Jeanne THERIOT, his wife 62 years.
Child: Anne Félicité 19 years.

3

18 – Marie-Anastasie AUCOIN, wife of Joseph THERIOT (absent) – 26 years.

1

19 – Pierre RICHARD, labourer – 48 years, Blanche LEBLANC, his wife – 46 years.
Children: Marie 19 years, Pierre 16 years.
Cousin: Rose RICHARD 30 years.

5

20 – Tranquille PITRE, woodsman – 36 years, Elizabeth AUCOIN, his wife 46 years.
Child: Jean-Baptiste 3 years, Jean Vincent 1 year.

4

21 – Jean RICHARD, labourer – 49 years, Marguerite LANDRY, his wife – 48 years.
Child: Jean-Pierre 14 years.

3

22 – Marie-Josèphe RICHARD, Hilaire LANDRY’s widow – 46 years.
Children: Marie-Magdeleine 16 years, Rose 10 years.

3

23 – Marin GAUTROT, carpenter – 38 years, Gertrude BOURG, his wife – 38 years.
Children: Jean 14 years, Marie 9 years.

4

24 – Jeanne CHELLON, Jean BOURG’s widow – 56 years.
BOURG children: Jean-Baptiste 16 years, André 14 years, Charles 11 years, Marie 18 years.

5

25 – Anne HEBERT, BLANCHARD’s widow 47 years.
BLANCHARD children: Laurent – carpenter – 19 years, Pierre – printer 15 years, Moise – printer 13 years, Elie – printer 11 years, Marie 17 years, Anne – 7 years.

7

26 – Ursule BRAUD, Jean-Baptiste LEBLANC’s widow – 65 ans.
Child: Simon LEBLANC, labourer – 23 years.
Grand child: Magdeleine LEBLANC 11 years.

3

27 – Gabriel MOREAU, labourer – 61 years, Marie TRAHAN, his wife – 54 years.
Children: Maximin – printer 24 years, Anne 18 years.

4

28 – Pierre LANDRY, painter – 48 years, Marthe LEBLANC, his wife – 49 years.
Children: Joseph, engraver – 19 years, Jean Raphaël – printer 17 years, Marie Marguerite 15 years, Anne Susanne 9 years.

6

29 – Marie LEPRINCE, Joseph TRAHAN’s widow – 43 years.
ChildREN: Antoine Joseph TRAHAN, labourer – 19 years, Julie LEPRINCE (Antoine’s sister) 22 years.

3

30 – Pierre BERTRAND, well driller – 54 years, Catherine BOURG, his wife – 36 years.
Children: Ambroise Belony, labourer – 18 years, Jean Augustin – labourer 15 years, Louis – 2 years, Catherine 13 years, Marie 11 years, Adélaïde 7 years, Anne Magdeleine (breast feeding).

9

31 – Anne SAVARY, Pierre POTTIER’s widow – 38 years.
Children: Olivier 10 years, Jacques Silvain 7 years.

3

32 – Pierre GAUTROT, carpenter – 22 years
Sister: Agnès 26 years.

2

33 – Pierre GAUTROT – labourer 53 years, Marie DUPLESSIS, his wife – 47 years.
Child: Adélaïde 9 years.

3

34 – Jean-Baptiste BARRILLOT – labourer 50 years, Marie DAIGLE, his wife – 45 years.
Children: Jacques – labourer 19 years, Jean, labourer 15 years, François 8 years, Perrine 10 years.

6

35 – Widow HEBERT – 57 years.,
Child: Pierre Joseph HEBERT – labourer 17 years.

2

36 – Honore BRAUD – carpenter 52 years, Elizabeth LEBLANC, his wife – 45 years.
Children: Pierre 5 years, Charles 3 years, Olive Elizabeth 16 years, Marie-Magdeleine 14 years, Jeanne 8 years, Rose-Marie 3 years.

8

37 – Prospère LANDRY, carpenter – 60 years, Elizabeth PITRE, his wife – 55 years.
Child: Jean Pierre, carpenter – 22 years, Simon, carpenter – 19 years.

4

38 – Marie-Josephe LANDRY 32 years.
François Julien, (Marie-Josephe’s student) 3 years.
Sister: Geneviève LANDRY 34 years.

3

39 – Jean Pierre BOURG, foreman – 42 years.
Her sister: Françoise BOURG – 49 years.
Her cousin: Isabelle – 33 years.

3

40 – Olivier LEBLANC, carpentier – 38 years, Marie LEBERT, his wife – 23 years.
Children: Pierre (breast feeding0, Marie – 3 years.

4

41 – Louis LETULLIER, carpenter – 41 years, Elizabeth LEBLANC, his wife- 29 years.
Children: Henry Aimable – 1 year, Marie Adélaïde – 4 years.

4

42 – Etienne LEBLANC, labourer – 36 years.

1

43 Jean OSELET, wood sawyer – 43 years, Marguerite LANDRY, his wife – 43 years.
Children: Jean Charles, printer – 18 years, Mathurin, printer – 13 years, Marie-Charlotte 10 years, Julien 4 years.

6

44 – Jacques DOIRON, sailor – 40 years, Anne BRAUD, his wife – 38 years.
Children: Jean -sailor 17 years, Joseph 14 years, Ursule 13 years.

5

45 – Isaac HEBERT – printer 32 years, Marie DAIGLE, his wife – 22 years.
Children: Remi 3 years, another breast feeding.

4

46 – Nathalie PITRE, Jean Jacques LEBLANC’s widow – 50 years.
LEBLANC children: Jean-Baptiste – sailor 17 years, Marie-Geneviève 15 years.

3

47 – Cécile BOUDROT, Charles RICHARD’s widow – 38 years.
Child: Marie-Rose RICHARD 14 years.
Her brother: Jean BOUDROT – sailor 18 years.

3

48 – Amand PITRE, labourer – 60 years.
Child: Marguerite 24 years.

2

49 – Ambroise DUGAST – sailor 32 years, Marie-Victoire PITRE, his wife – 31 years.
Children: Louis Ambroise 5 years, Anne Marie 10 years, Céleste 1 year.

5

50 – Olivier TRAHAN – sailor 54 years.
Children: Grégoire – shoe maker 18 years, Anne 22 years.

3

51 – Marie BRASSEUR 35 years.
Her sister: Ozite 24 years.

2

52 – Joseph TRAHAN – labourer 59 years, Marie BOUDROT, his wife – 57 years.
Children: Anselme – labourer 19 years, Marie 18 years, Marguerite 11 years.

5

53 – Mathurin TRAHAN – printer 24 years, Marguerite ORY, his wife – 19 years.

2

54 – Alexis DAIGLE – engraver 22 years.

1

55 – Charles DUGAST, wood sawyer – 46 years.
Children (with Marguerite GRANGER) : Jean Charles sailor – 20 years, Pierre Olivier – sailor 18 years. Joseph – sailor 16 years, Marie-Josephe 22 years.
Child (with Marguerite DAIGLE; second marriage): Marguerite 4 years.

6

56 – Pierre DUGAST – carpenter 57 uears, Marguerite DAIGLE, his wife – 60 years.
Children: Anne 23 years, Marie 20 years.

4

57 – Anne Osite DUGAST, Charles HEBERT’s widow 30 years.
HEBERT children: Charles 5 years, Anne 4 years, Marguerite 2 years.

4

58 – Joseph BOURG, wood sawyer – 52 years, Marie-Magdeleine GRANGER, his wife – 54 years.
Children: Sébastien Joseph 19 years, Jean-Baptiste 17, Marie-Josèphe 21 years, Elizabeth 14 years.
Their nieces: Luce 24 years and Marguerite DAIGLE 17 years.

8

59 – Pierre BOURG – clerk 24 years, Marguerite DUGAST, his wife – 31 years.

2

60 – Jean-Baptiste LANDRY – labourer 64 years, Isabelle DUGAST,his wife – 44 years.
Children: Jean-Baptiste – cooper 22 years, Isabelle 24 years, Marguerite 19 years, Anne 9 years.

6

61 – Marie DAIGRE, Jean-Baptiste BOUDROT’s widow – 44 years.
BOUDROT children: Jean 11 years, Marie-Rose 21 years.

3

62 – Paul DUGAST – carpenter 75 years.
Children: Simon – carpenter 37 years, Anne 19 years.

3

63 – Joseph DUPUY – sailor 39 years.,
Child: Isabelle 10 years.

2

64 – Prospère GIROIR – labourer 41 years, Marie DUGAST, his wife – 39 years,
Children: Jean-Baptiste – labourer 15 years, François 11 years, Pierre 7 years, Marie-Paul 20 years, Anne 18 years, Jeanne 13 years.

8

65 – Magdeleine DUGAST, Jean-Baptiste HEBERT’s widow – 43 years.
HEBERT children: Pierre – mover 18 years, Joseph – mover 15 years, François 5 years, Etienne (breast feeding), Anne 20 years, Marie 17 years, Isabelle 13 years.

8

66 – Marguerite SEGOILLOT, 19 years.

1

67 – Eustache DAIGRE – carpenter 56 years, Magdeleine DUPUIS, his wife – 44 years.
Children: Jean 15 years, Charles 13 years, Etienne (breast feeding).

5

68 – Etienne DUPUY – sailor 36 years, Marie DUGAST, his wife- 20 years.

2

69 – Fabien AUCOIN – carpenter 38 years, Marguerite DUPUY, his wife – 34 years.

2

70 – Ambroise PITRE – sailor 35 years, Elizabeth DUGAS, his wife – 32 years.
Children: Paul Ambroise 9 years, Marie 6 years, Jean Marie 1 year.

5

71 – Joseph Benoît GAUTROT – labourer 17years.

1

72 – Marie-Rose LIVOIS 18 years.

1