February 22, 2002
A NEW LOGO; A NEW LOOK.
In the spirit of our common journey towards the 3rd Congrès mondial acadien, to be held from July 31st to August 15th 2004 throughout Nova Scotia, we invite you to visit our website www.cma2004.com and discover our logo.
Added to our website since January, the logo truly defines the Congrès of 2004. We wanted to distinguish this Congrès by emphasizing the return of Acadians to the birthplace of Acadie. It was also important for us to emphasize the dynamism of the Acadian and francophone communities throughout the world and the celebration associated with this world-class event.
The focal point of the logo is a yellow star, recognized as a significant icon of the Acadian community. The star with its open arms is surrounded by a swirl. The swirl represents the return to the birthplace of Acadie. The logo also includes a few colored ribbons representing the joy and festivities surrounding the event.
We recognize your enthusiasm for Congrès and its images. However, the use of the Congrès mondial acadien 2004 logo is reserved for the activities, products, advertisements, Web site and promotional material of CMA 2004. Certain external organizations can obtain a license of usage. Please contact us in order to receive a copy of our policies pertaining to the CMA 2004 logo. Your cooperation is greatly appreciated!
You will also discover on our website a preliminary program, as well as recent information on family reunions. We are planning a lot of important changes and additions for our website in the coming months so visit it often to ensure you won’t miss anything!
For more information on Nova Scotia, visit the province’s web site at www.novascotia.com. Those of you living outside the province can go online to order your free Nova Scotia travel guide.
If you know of individuals who would like to receive updated newsletters via e-mail, keeping them informed and involved on our journey towards the 3rd Congrès mondial acadien, simply send a message indicating their name and e-mail address to be added to our electronic mailing list. We also encourage you to forward this message to your colleagues, family and friends.
Please feel free to contact us if you have questions or comments. Here’s how to reach us:
UN NOUVEAU LOGO; UNE NOUVELLE IMAGE.
C’est dans le but de vous inviter à vivre avec nous le cheminement vers le 3e Congrès mondial acadien, qui aura lieu du 31 juillet au 15 août 2004 partout en Nouvelle-Écosse, que nous vous invitons à visiter notre site Internet www.cma2004.com et à y découvrir notre logo.
Sur notre site Web depuis le mois de janvier, le logo représente bien le Congrès de 2004. Nous avons voulu que ce Congrès se démarque des autres par le fait qu’il soulignera le retour des Acadiens et des Acadiennes vers leur terre d’origine, l’Acadie. De plus, il était important pour nous de mettre l’accent sur le dynamisme des communautés acadiennes et francophones partout dans le monde ainsi que sur les célébrations associées à cette manifestation internationale.
L’élément fondamental de ce nouveau logo est une étoile jaune, reconnue comme un symbole important chez les Acadiens et Acadiennes. L’étoile, dont les pointes, comme des bras, s’ouvrent toutes grandes, est entourée d’un tourbillon à sa base. Le tourbillon symbolise le retour à la terre ancestrale. Le logo contient aussi quelques rubans colorés, symboles de dynamisme et de fête.
Nous sommes conscients de votre enthousiasme à l’endroit du Congrès et de ses images. Toutefois, l’utilisation du logo du Congrès mondial acadien 2004 est réservée aux activités, produits, publicités, site Web et outils promotionnels du CMA 2004. Certains organismes externes peuvent obtenir un permis d’utilisation. Veuillez communiquer avec nous afin de connaître nos politiques à cet égard. Nous vous remercions très sincèrement de votre collaboration !
Vous découvrirez aussi sur notre site le programme préliminaire du Congrès mondial acadien 2004 et de l’information sur les réunions de familles. Nous prévoyons de grands changements et des ajouts au site au cours des prochains mois, alors visitez-le souvent pour ne rien manquer !
Pour plus de renseignements sur la Nouvelle-Écosse, visitez le site Internet de la province au www.nouvelle-ecosse.com ou www.novascotia.com. Pour ceux et celles qui habitent à l’extérieur de la province, vous pouvez commander en ligne votre guide gratuit de planification des vacances en Nouvelle-Écosse.
Si vous connaissez d’autres gens qui aimeraient recevoir nos bulletins électroniques périodiques, vous n’avez qu’à envoyer un courriel pour demander qu’on ajoute leur nom à la liste d’envoi. Nous vous encourageons aussi à faire suivre ce message à vos collègues, parents et amis.
N’hésitez surtout pas à communiquer avec nous si vous avez des questions ou des commentaires. Voici nos coordonnées :
Congrès mondial acadien 2004
Édifice Roy, pièce 106
1657, rue Barrington
Halifax (N.-É.) B3J 2A1